Tag: Jean Lee
-
“Alcoholic Dependency: Causes and Effects” – Short Story by Jean Lee
PEERS publishes short stories written by Chinese American Action Team member Jean Lee and translated into English by PEERS Staff Veronica Liu. The views expressed in this story are not necessarily shared or endorsed by PEERS or PEERS staff. Trigger warning: material in this story may be re-traumatizing to some readers. Click here for Chinese language version 點擊此處可見中文 Twice…
-
New short story by Jean Lee! 與大家分享華裔行動小組成員Jean Lee的感人故事。
Every month, PEERS publishes short stories written by Chinese American Action Team member Jean Lee and translated into English by PEERS Staff Veronica Liu. The views expressed in this story are not necessarily shared or endorsed by PEERS or PEERS staff. Trigger warning: material in this story may be re-traumatizing to some readers. Click here for Chinese language…
-
Do Not Discharge Patients at Midnight — A Short Story by Jean Lee 點擊此處可見中文
Every month, PEERS publishes short stories written by Chinese American Action Team member Jean Lee and translated into English by PEERS Staff Veronica Liu. The views expressed in this story are not necessarily shared or endorsed by PEERS or PEERS staff. Click here for Chinese language version 點擊此處可見中文 One day I drove over to my daughter Grace’s house…
-
“Searching for True Love in the Wild” a short story by Jean Lee. 與大家分享華裔行動小組成員Jean Lee的感人故事。
Every month, PEERS publishes short stories written by Chinese American Action Team member Jean Lee and translated into English by PEERS Staff Veronica Liu. The views expressed in this story are not necessarily shared or endorsed by PEERS or PEERS staff. Click here for Chinese language version 點擊此處可見中文 I was on the phone making a call to…
-
Don’t Want to Go Home! — a short story by Jean Lee
Written by Jean Lee, translated into English by Veronica Liu Click here for Chinese language version 點擊此處可見中文 I hadn’t seen Summer for a long time. I missed her and her elderly father, so I decided to email her. A few days later, she came by to visit with a basket of fruits. Summer, “Thank you…
-
“Digital Kidnapping” — A Short Story by Jean Lee
Written by Jean Lee, translated into English by Veronica Liu My cell phone rang and I picked it up. The caller on the other end of the line sounded like my daughter, soft spoken but unintelligible. I can also hear some faint dog barking sounds in the background. Then the line went silent. “Lynn” I…
-
Interview with Chinese American Action Team Member Jean Lee
Yesterday, PEERS conducted an interview with Chinese American Action Team member Jean Lee about reducing mental health stigma for Asian Americans, the importance of flowers and pets for wellbeing, and, of course, her short stories!
-
Say Goodbye to Depression
Say Goodbye to Depression — A Short Story by Jean Lee Written by Jean Lee, translated into English by Veronica Liu Click here for Chinese language version. I have always felt that flowers and plants can bring comfort to people suffering from depression. It also brings on positive emotions and is a great conversation piece. I own…
-
Electric Shock — A Mental Health Short Story
Electric Shock — A Mental Health Short Story Written by Jean Lee, translated into English by Veronica Liu Click here for Chinese language version. 點擊此處可見中文 My niece, Louise’s husband just passed away. He was only 30 years old. Hearing this news is like being hit by lightning. It seems only yesterday when I was at their wedding. Now…
-
Help Me Please
Help Me Please by Jean Lee Written by Jean Lee, translated into English by Veronica Liu Click here for Chinese language version 點擊此處可見中文 On my way home I pass by a donut shop. It is dark but I can see a few people inside. I am a little surprised that it is open even on Christmas. I…